I söndags visades den första episoden av remaken av en av mina absoluta favoritserier någonsin:
Det finns så mycket jag vill säga om den, och det skulle bli ett utav de längsta inläggen jag någonsin skrivit, men Carl Kimlinger ifrån Anime News Network säger det så bra att jag nöjer mig (ialla fall just nu) med att citera honom:
"If there was ever a series that shouldn't have been remade, it was the original Hunter x Hunter. It was only by a miracle of chemistry between director and source material that it didn't end up another shonen sewage plant, and miracles by definition never happen twice.
This version is exactly the kind of spunky-kid-following-his-dreams tripe that the original version so artfully avoided becoming. It's inferior to its predecessor in pretty much every imaginable way: the performances are broader, the art duller, the animation shoddier, and the music amateurishly deployed. Even the opening and ending themes kind of suck. It strips away Kazuhiro Furuhashi's gentle lyricism and discards his leisurely pace, in the process losing a lot of the nuance he and his collaborators brought to the plot and characters. Mito loses pretty much all of her back-story and motivation, and her complex love of Gon is steamrolled into something flat and blandly sweet. Leorio and Kurapica are given no space to stretch out and make an impression, and their truncated meeting with Gon robs the trio's union of its fateful feel.
The original series was curious in that it always sounded like it should stink, and yet never did. This one, on the other hand, smells exactly like it sounds."
Det finns inte så mycket mer att tillägga förutom att OP/ED är riktigt heeeeemskaaaaa! =_=¤
Openingen skulle lika gärna funka till One Piece och endingen är någon techno-metal-smörja där folk springer mot något obestämt (och säkerligen oviktigt) mål, det vill säga när det inte flyger förbi karaktärer som man inte kommer veta vilka dem är förrän om några episoder.
Dem flesta seiyuuna känner jag till ifrån andra serier och jag uppskattar deras tidigare verk. I remaken gör dem ett bra jobb; av att härma original-casten.
Jag är ledsen men när den första rollbesättningen till och med kan vara med i musikaler som sina egna roller så går det inte att ersätta dem!
Jag tänker ändå fortsätta se den nya serien (mest för att kunna klaga på den ;P) och hoppas innerligt att super-duper seiyuun Daisuke Namikawa gör ett bra jobb som den underbart, läskigt, perveterade, jokern Hisoka för att åtminstone få något positivt att säga om serien.
Men nu tänker jag börja se om den första serien, som alltid kommer vara den enda för mig, och som lite extra godis får ni en bra opening och en bra ending istället för den nya, dåliga skiten!
Hunter x Hunter Opening - Ohayou
Hunter x Hunter Ending - Kaze no Uta
See ya space hunter!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar